Finnish for busy people

Finnish Numbers Shorter – 10:ää – 24:ttä – 5:nnessä

April 23, 2020
May 30, 2021
 uusikielemme

Numbers can be inflected in all the cases. However, what do we do when we’re writing these? We’re not going to write the whole word letter per letter! This article deals with writing Finnish numbers shorter. In some cases, the case won’t be marked at all, while in other cases, it has to be marked to avoid misunderstandings.

Things to check out elsewhere on my website first:

Thank you, Daniel, for suggesting this topic via email!

[su_box title=”Table of Contents” style=”bubbles” box_color=”#86ad40″]

  1. Notation of the cases
    1. You don’t need to always mark them
    2. Situations where you have to mark them
    3. Advanced
  2. Paradigm for basic numbers
    1. The genitive, mistä and missä forms
      Numbers 1-15
      Higher numbers
    2. The partitive and mihin forms
      Numbers 1-15
      Higher numbers
  3. Ordinal numbers
    1. The genitive, mistä and missä forms
      Numbers 1-15
      Higher numbers
    2. The partitive and mihin forms
      Numbers 1-15
      Higher numbers

[/su_box]

1. Notation of the Cases

When there is the need to mark the case ending on a number in a sentence, we will use a colon (e.g. 8:n) before the case ending.

1.1. You don’t need to always mark them

We don’t always need to mark numbers with a case ending. When the number occurs right in front of the noun it is connected to, you won’t find any case markings on the number. It’s unnecessary to mark these because (at least to a Finn) the context makes things clear immediately.

Phrase Number
Hotellihuone [5 hengelle] viidelle hengelle
Matka [5 päiväksi] viideksi päiväksi
Lähtö [5 minuutissa] viidessä minuutissa
[5 minuutin] sisällä viiden minuutin

1.2. Situations where you have to mark them

If the noun isn’t mentioned right behind the number, we will have to mark the case of the number.

Phrase Number
Hotellihuone 5:lle viidelle (five people)
Tulen 20:llä kahdellakymmenellä (bus number)
5:n ja 6:n välillä viiden ja kuuden (clock)
5:een asti viiteen asti (clock)

1.3. Advanced

I’m not giving you all the rules and exceptions on this page for how to make Finnish numbers shorter. You can read more about those in Kielitoimisto‘s article about marking the partitive case on numbers. When you get to a level where you actually have to be able to mark numbers like this, your language skills must be good enough to understand the excellent explanations in Finnish.

2. Paradigm for basic numbers

2.1. The genitive, mistä and missä forms

The genitive is by far the easiest of the cases: just put an -n after the colon. For other cases, we will have to pay attention to vowel harmony, which will reflect how the full number would be written.

As you can see in the table below, yhdestä becomes 1:stä, while kahdesta becomes 2:sta. This is due to the way the word is written in full. I’ve only included the mistä (elative) and missä (inessive) forms of the numbers below, but the same is true for a number of other cases: -sta, -ssa, -lla, -lta, -lle, -na, -ksi will all follow this same pattern (e.g. 5:ssä, 5:stä, 5:llä, 5:ltä, 5:lle, 5:nä, 5:ksi)

Numbers 1-15

Genitive Mistä Missä
1:n – yhden 1:stä – yhdestä 1:ssä – yhdessä
2:n – kahden 2:sta – kahdesta 2:ssa – kahdessa
3:n – kolmen 3:sta – kolmesta 3:ssa – kolmessa
4:n – neljän 4:stä – neljästä 4:ssä – neljässä
5:n – viiden 5:stä – viidestä 5:ssä – viidessä
6:n – kuuden 6:sta – kuudesta 6:ssa – kuudessa
7:n – seitsemän 7:stä – seitsemästä 7:ssä – seitsemässä
8:n – kahdeksan 8:sta – kahdeksasta 8:ssa – kahdeksassa
9:n – yhdeksän 9:stä – yhdeksästä 9:ssä – yhdeksässä
10:n – kymmenen 10:stä – kymmenestä 10:ssä – kymmenessä
11:n – yhdentoista 11:stä – yhdestätoista 11:ssä – yhdessätoista
12:n – kahdentoista 12:sta – kahdestatoista 12:ssa – kahdessatoista
13:n – kolmentoista 13:sta – kolmestatoista 13:ssa – kolmessatoista
14:n – neljäntoista 14:stä – neljästätoista 14:ssä – neljässätoista
15:n – viidentoista 15:stä – viidestätoista 15:ssä – viidessätoista

Higher Numbers

Genitive Mistä
20:n – kahdenkymmenen 20:stä – kahdestakymmenestä
21:n – kahdenkymmenenyhden 21:stä – kahdestakymmenestäyhdestä
22:n – kahdenkymmenenkahden 22:sta – kahdestakymmenestäkahdesta
23:n – kahdenkymmenenkolmen 23:sta – kahdestakymmenestäkolmesta
24:n – kahdenkymmenenneljän 24:stä – kahdestakymmenestäneljästä
25:n – kahdenkymmenenviiden 25:stä – kahdestakymmenestäviidestä
30:n – kolmenkymmenen 30:stä – kolmestakymmenestä
31:n – kolmenkymmenenyhden 31:stä – kolmestakymmenestäyhdestä
32:n – kolmenkymmenenkahden 32:sta – kolmestakymmenestäkahdesta
33:n – kolmenkymmenenkolmen 33:sta – kolmestakymmenestäkolmesta
47:n – neljänkymmenenseitsemän 47:stä – neljästäkymmenestäseitsemästä
58:n – viidenkymmenenkahdeksan 58:sta – viidestäkymmenestäkahdeksasta
69:n – kuudenkymmenenyhdeksän 69:stä – kuudestakymmenestäyhdeksästä
100:n – sadan 100:sta – sadasta
101:n – sadanyhden 101:stä – sadayhdestä
1000:n – tuhannen 1000:sta – tuhannesta
3000:n – kolmentuhannen 3000:sta – kolmestatuhannesta

2.2. The partitive and mihin forms

The partitive case is probably the most tricky, due to the variation. However, if you’ve mastered the inflection of the numbers, you can use that knowledge to find the abbreviation’s ending.

The mihin-form (illative) can get een, aan, or ään, depending on how the number is said.

Numbers 1-15

Partitive Mihin
1:tä – yhtä 1:een – yhteen
2:ta – kahta 2:een – kahteen
3:a – kolmea 3:een – kolmeen
4:ää – neljää 4:ään – neljään
5:tä – viittä 5:een – viiteen
6:ta – kuutta 6:een – kuuteen
7:ää – seitsemää 7:ään – seitsemään
8:aa – kahdeksaa 8:aan – kahdeksaan
9:ää – yhdeksää 9:ään – yhdeksään
10:tä – kymmentä 10:een – kymmeneen
11:tä – yhtätoista 11:een – yhteentoista
12:ta – kahtatoista 12:een – kahteentoista
13:a – kolmeatoista 13:een – kolmeentoista
14:ää – neljäätoista 14:ään – neljääntoista
15:tä – viittätoista 15:een – viiteentoista

Higher numbers

Partitive Mihin
20:tä – kahtakymmentä 20:een – kahteenkymmeneen
21:tä – kahtakymmentäyhtä 21:een – kahteenkymmeneenyhteen
22:ta – kahtakymmentäkahta 22:een – kahteenkymmeneenkahteen
23:a – kahtakymmentäkolmea 23:een – kahteenkymmeneenkolmeen
24:ää – kahtakymmentäneljää 24:ään – kahteenkymmeneenneljään
25:tä – kahtakymmentäviittä 25:een – kahteenkymmeneenviiteen
30:tä – kolmeakymmentä 30:een – kolmeenkymmeneen
31:tä – kolmeakymmentäyhtä 31:een – kolmeenkymmeneenyhteen
32:ta – kolmeakymmentäkahta 32:een – kolmeenkymmeneenkahteen
33:a – kolmeakymmentäkolmea 33:een- kolmeenkymmeneenkolmeen
47:ää – neljääkymmentäseitsemää 47:ään – neljäänkymmeneenseitsemään
58:aa – viittäkymmentäkahdeksaa 58:aan – viiteenkymmeneenkahdeksaan
69:ää – kuuttakymmentäyhdeksää 69:ään – kuuteenkymmeneenyhdeksään
100:aa – sataa 100:aan – sataan
101:tä – sataayhtä 101:een – sataanyhteen
1000:ta – tuhatta 1000:een – tuhanteen
3000:ta – kolmeatuhatta 3000:een – kolmeentuhanteen

3. Ordinal Numbers

For ordinal numbers below 20, you will notice in the table below that your abbreviated number doesn’t actually get much shorter than if we would write the word in full. Sometimes we just can’t write the Finnish numbers shorter.

3.1. The genitive, mistä and missä forms

Numbers 1-15

Genitive Mistä Missä
1:sen – ensimmäisen 1:sestä – ensimmäisestä 1:sessä – ensimmäisessä
2:sen – toisen 2:sesta – toisesta 2:sessa – toisessa
3:nnen – kolmannen 3:nnesta – kolmannesta 3:nnessa – kolmannessa
4:nnen – neljännen 4:nnestä – neljännestä 4:nnessä – neljännessä
5:nnen – viidennen 5:nnestä – viidennestä 5:nnessä – viidennessä
6:nnen – kuudennen 6:nnesta – kuudennesta 6:nnessa – kuudennessa
7:nnen – seitsemännen 7:nnestä – seitsemännestä 7:nnessä – seitsemännessä
8:nnen – kahdeksannen 8:nnesta – kahdeksannesta 8:nnessa – kahdeksannessa
9:nnen – yhdeksännen 9:nnestä – yhdeksännestä 9:nnessä – yhdeksännessä
10:nnen – kymmenennen 10:nnestä – kymmenennestä 10:nnessä – kymmenennessä
11:nnen – yhdennentoista 11:nnestä – yhdennestätoista 11:nnessä – yhdennessätoista
12:nnen – kahdennentoista 12:nnesta – kahdennestatoista 12:nnessa – kahdennessatoista
13:nnen – kolmannentoista 13:nnesta – kolmannestatoista 13:nnessa – kolmannessatoista
14:nnen – neljännentoista 14:nnestä – neljännestätoista 14:nnessä – neljännessätoista
15:nnen – viidennentoista 15:nnestä – viidennestätoista 15:nnessä – viidennessätoista

Higher Numbers

I’ve omitted the missä-form in this table because of space issues. The missä– and mistä-forms are identical except for the -ssa- versus -sta-. Luckily there’s a way to write these Finnish numbers shorter!

Genitive Mistä
20:nnen – kahdennenkymmenennen 20:nnestä – kahdennestakymmenennestä
21:sen – kahdennenkymmenennenensimmäisen 21:sestä – kahdennestakymmenennestäensimmäisestä
22:sen – kahdennenkymmenennentoisen 22:sesta – kahdennestakymmenennestätoisesta
23:nnen – kahdennenkymmenennenkolmannen 23:nnesta – kahdennestakymmenennestäkolmannesta
24:nnen – kahdennenkymmenennenneljännen 24:nnestä – kahdennestakymmenennestäneljännestä
25:nnen – kahdennenkymmenennenviidennen 25:nnestä – kahdennestakymmenennestäviidennestä
30:nnen – kolmannenkymmenennen 30:nnestä – kolmannestakymmenennestä
31:sen – kolmannenkymmenennenensimmäisen 31:sestä – kolmannestakymmenennestäensimmäisestä
32:sen – kolmannenkymmenennentoisen 32:sesta – kolmannestakymmenennestätoisesta
33:nnen – kolmannenkymmenennenkolmannen 33:nnesta – kolmannestakymmenennestäkolmannesta
47:nnen – neljännenkymmenennenseitsemännen 47:nnestä – neljännestäkymmenennestäseitsemännestä
58:nnen – viidennenkymmenennenkahdeksannen 58:nnesta – viidennestäkymmenennestäkahdeksannesta
69:nnen – kuudennenkymmenennenyhdeksännen 69:nnestä – kuudennestakymmenennestäyhdeksännestä
100:nnen – sadannen 100:nnesta – sadannesta
101:sen – sadannenensimmäisen 101:sestä – sadannestaensimmäisestä
1000:nnen – tuhannennen 1000:nnesta – tuhannennesta
3000:nnen – kolmannentuhannennen 3000:nnesta – kolmannestatuhannennesta

3.2. The partitive and mihin forms

Numbers 1-15

Partitive Mihin
1:stä – ensimmäistä 1:seen – ensimmäiseen
2:sta – toista 2:seen – toiseen
3:tta – kolmatta 3:nteen – kolmanteen
4:ttä – neljättä 4:nteen – neljänteen
5:ttä – viidettä 5:nteen – viidenteen
6:tta – kuudetta 6:nteen – kuudenteen
7:ttä – seitsemättä 7:nteen – seitsemänteen
8:tta – kahdeksatta 8:nteen – kahdeksanteen
9:ttä – yhdeksättä 9:nteen – yhdeksänteen
10:ttä – kymmenettä 10:nteen – kymmenenteen
11:ttä – yhdettätoista 11:nteen – yhdenteentoista
12:tta – kahdettatoista 12:nteen – kahdenteentoista
13:tta – kolmattatoista 13:nteen – kolmanteentoista
14:ttä – neljättätoista 14:nteen – neljänteentoista
15:ttä – viidettätoista 15:nteen – viidenteentoista

Higher numbers

Partitive Mihin
20:ttä – kahdettakymmenettä 20:nteen – kahdenteenkymmenenteen
21:stä – kahdettakymmenettäensimmäistä 21:seen – kahdenteenkymmenenteenensimmäiseen
22:sta – kahdettakymmenettätoista 22:seen – kahdenteenkymmenenteentoiseen
23:tta – kahdettakymmenettäkolmatta 23:nteen – kahdenteenkymmenenteenkolmanteen
24:ttä – kahdettakymmenettäneljättä 24:nteen – kahdenteenkymmenenteenneljänteen
25:ttä – kahdettakymmenettäviidettä 25:nteen – kahdenteenkymmenenteenviidenteen
30:ttä – kolmattakymmenettä 30:nteen – kolmanteenkymmenenteen
31:stä – kolmattakymmenettäensimmäistä 31:seen – kolmanteenkymmenenteenensimmäiseen
32:sta – kolmattakymmenettätoista 32:seen – kolmanteenkymmenenteentoiseen
33:tta – kolmattakymmenettäkolmatta 33:nteen – kolmanteenkymmenenteenkolmanteen
47:ttä – neljättäkymmenettäseitsemättä 47:nteen – neljänteenkymmenenteenseitsemänteen
58:tta – viidettäkymmenettäkahdeksatta 58:nteen – viidenteenkymmenenteenkahdeksanteen
69:ttä – kuudettakymmenettäyhdeksättä 69:nteen – kuudenteenkymmenenteenyhdeksänteen
100:tta – sadatta 100:nteen – sadanteen
101:stä – sadattaensimmäistä 101:seen – sadanteenensimmäiseen
1000:tta – tuhannetta 1000:nteen – tuhanteen
3000:tta – kolmattatuhannetta 3000:nteen – kolmanteentuhanteen

Read more elsewhere

I hope you found useful information on how to write Finnish numbers shorter! You can find links to related articles below!

Interesting inflection

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *