Finnish Abbreviations – Lyhenteitä
This page contains all kinds of different Finnish abbreviations, all thrown together into one big table. Some of them are specific to university vocabulary and thesis writing, others have to do with cooking, and then there are some that are just part of everyday life.
The point of this page is not to give you a list of abbreviations to learn by heart. Rather, you can come back to this page to look up what a certain abbreviation means when you come across it while reading Finnish.
1. Random Abbreviations
Abbreviation | Finnish | English |
---|---|---|
lyh. | lyhenne | abbreviation |
yki, YKI | yleiset kielitutkinnot | General Language Proficiency |
krs. | kerros | floor (in apartment building) |
n. | noin | about, approximately |
nro | numero | number |
os. | osoite | address |
p. / puh. | puhelin | telephone number |
s-posti | sähköposti | |
hetu | henkilötunnus | personal identification number |
sotu | sosiaaliturva | social security |
T., Terv. | terveisin | best regards (at end of letter) |
2hh | kahden hengen huone | two-person room (hotel) |
2h | 2 huonetta | 2 rooms (in apartment) |
some | sosiaalinen media | social media |
atk | automaattinen tietojenkäsittely | ADP |
huom! | huomaa | note! |
ALV | arvonlisävero | VAT taxes |
HIV | human immunodeficiency virus | HIV |
lut. | luterilainen | Lutheran |
ev.lut. | evankelisluterilainen | Evangelical Lutheran |
kat. | katolinen, katolilainen | Catholic |
krist. | kristillinen | Christian |
ortod. | ortodoksinen | Orthodox |
Hki | Helsinki | Helsinki (city) |
Tku | Turku | Turku (city) |
Tre | Tampere | Tampere (city) |
Lpr | Lappeenranta | Lappeenranta (city) |
Vsa | Vaasa | Vaasa (city) |
sm. | Suomen mestari | Finnish champion |
EM | Euroopan Mestaruus | European championship |
MM | Maailmanmestaruus | World Championship |
ME | maailmanennätys | word record |
TyEl | työntekijän eläkelaki | employee pension law |
ÄO, äo | älykkyysosamäärä | IQ |
2. Food Related Abbreviations
Abbreviation | Finnish | English |
---|---|---|
kpl | kappale | pcs |
prk | purkki | tin/jar/container |
ps, pss | pussi | bag |
rkl | ruokalusikallinen | tablespoon full |
tlk | tölkki | carton |
rs | rasia | carton, tub |
ltk | laatikko | box |
pkt | paketti | packet |
luomu | luonnonmukainen | organic, natural (food) |
HYLA, Hyla | hydrolysoitu laktoosi | hydrolyzed lactose (low lactose food) |
3. Abbreviations of Units of Measurement
Abbreviation | Finnish | English |
---|---|---|
mm | millimetri, “milli” | millimeter |
cm | senttimetri, “sentti” | centimetre |
m | metri | metre, meter |
km | kilometri | kilometre, kilometer |
cl | senttilitra | centiliter |
dl | desilitra, “desi” | deciliter |
l | litra | liter |
g | gramma | gram |
kg | kilogramma, “kilo” | kilogram |
kcal | kilokalori | kilocalorie |
m² | neliömetri | square meter |
m3 | kuutiometri | cubic meter |
km/h | kilometriä tunnissa | kilometers per hour |
°C | Celsius-aste | degree Celsius |
°F | Fahrenheit-aste | degree Farenheit |
Ø | läpimitta, halkaisija | diameter |
b | bitti | bit |
kt | kilotavu | kilobyte |
Mt | megatavu | megabyte |
Gt | gigatavu | gigabyte |
Tt | teratava | terabyte |
kHz | kilohertsi | kilohertz |
kJ | kilojoule | kilojoule |
kW | kilowatti | kilowatt |
kWh | kilowattitunti | kilowatt hour |
4. Abbreviations Related to Time
Abbreviation | Finnish | English |
---|---|---|
ma, ti | maanantai, tiistai | Monday, Tuesday |
ap. | aamupäivällä | in the morning (AM) |
ip. | iltapäivällä | in the afternoon (PM) |
ilt. | iltaisin | in the evenings |
eaa. | ennen ajanlaskun alkua | BC “before start of calendar” |
eKr. | ennen Kristuksen syntymää | BC “before the birth of Christ” |
jaa. | jälkeen ajanlaskun alun | AD “after start of calendar” |
jKr. | jälkeen Kristuksen syntymän | AD “after the birth of Christ” |
klo | kello | o’clock |
h | tunti | hour |
pvm | päivämäärä | date |
pnä | päivänä | in that day |
kk | kuukausi, kuukautta | month, months |
vk | viikko(a) | week(s) |
v. | vuosi / vuonna / vuosina | year / in the year(s) |
vrk | vuorokausi | 24 hours |
5. School Related Abbreviations
Abbreviation | Finnish | English |
---|---|---|
amk | ammattikorkeakoulu | university of applied sciences |
Polamk | Poliisiammattikorkeakoulu | Police University of Applied Sciences |
kand. | kandidaatti | Bachelor (university degree) |
maist. | maisteri | Master (university degree) |
lis. | lisensiaatti | Licenciate (university degree) |
toht., tri | tohtori | Doctorate (university degree) |
opett. | opettaja | teacher |
leht. | lehtori | lector |
prof. | professori | professor |
opisk. | opiskelija | student |
opp. | oppilas | pupil |
yo. | ylioppilas | highschool graduate |
lv. | lukuvuosi | academic year |
kl. | kevätlukukausi | spring semester |
sl. | syyslukukausi | autumn semester |
op | opintopiste | credit (ECTS) |
6. People Related Abbreviations
Abbreviation | Finnish | English |
---|---|---|
nti | neiti | miss |
rva | rouva | mrs. |
pj. | puheenjohtaja | spokesman |
kansaned. | kansanedustaja | Congress member |
kapt. | kapteeni | captain |
kers. | kersantti | sergeant (army) |
kenr. | kenraali | general (army) |
opo | opinto-ohjaaja | study supervisor |
joht. | johtaja | director, chief |
assist., ass. | assistentti | assistant |
siht. | sihteeri | secretary |
kirjeenv. | kirjeenvaihtaja | newspaper correspondent |
hlö | henkilö | person |
s. | syntynyt | date of birth |
k. | kuollut | deceased |
7. Abbreviations for Organizations
Below, you can find some abbreviations for important organizations and institutions and such. We could add lots of local organizations to this list, but these are just a couple of examples.
Abbreviation | Finnish | English |
---|---|---|
YK | Yhdistyneet kansakunnat | United Nations |
SPR | Suomen Punainen Risti | Finnish Red Cross |
Evira | Elintarviketurvallisuusvirasto | Food Safety Authority |
TE-keskus | Työ- ja elinkeinokeskus | Employment and Economic Development Center |
Kela | Kansaneläkelaitos | Social Insurance Institution of Finland |
HS | Helsingin Sanomat | Helsingin Sanomat newspaper |
tmi. | toiminimi | trade name (type of company) |
oy | osakeyhtiö | corporation (type of company) |
ry | rekisteröity yhdistys | registered union (type of company) |
ay. | ammattiyhdistys | trade union |
HO | hovioikeus | Court of Appeal |
KKO | korkein oikeus | Supreme Court |
KHO | korkein hallinto-oikeus | Supreme Administrative Court |
OPH | Opetushallitus | Board of Education |
8. Abbreviations in Sentences and Clauses
There is a fairly large amount of abbreviations that express the relations between words and sentences, similar to conjunctions. The phrases make most sense when you see them in an actual sentence, so I’m considering writing a separate article about them.
In the table below I’ve occasionally added “x” to the abbreviation or the translation. This is a placeholder for any word. I’ve included it in those cases where the phrase seemed more understandable with this addition.
Abbreviation | Finnish | English |
---|---|---|
em. | edellä mainittu | mentioned above |
esim. | esimerkiksi | for example (e.g.) |
jms. | ja muuta sellaista | and other similar things, etc. |
jne. | ja niin edelleen | and so on, etc. |
ko. | kyseessä oleva x | the x in question, concerning x |
ks. | katso x | see x, look at x |
ks. esim. | katso esimerkiksi | see for example |
mm. | muun muassa | among other things |
nim. | nimittäin | namely |
ns. | niin sanottu | so-called |
t. | tai | or |
tms. | tai muuta sellaista | or something like that |
ts. | toisin sanoen | in other words, aka |
vars. | varsinkin / varsinainen | especially / actual |
vrt. | vertaa | compare to |
ym. | ynnä muuta | and so on, etc. |
yms. | ynnä muuta sellaista | and the like, etc. |
nk. | niin kutsuttu | so-called |
9. Pronunciation of Abbreviations
In addition to knowing what Finnish abbreviations mean, it’s also important to know how to pronounce them. When reading a sentence with an abbreviation out loud, there are several methods in use. Let’s take the abbreviation Eta “Euroopan talousalue” as an example:
- We can read it as a word, so literally “eta“.
- We can read it letter per letter, so “ee-tee-aa“.
- We can read it as if it wasn’t abbreviated, so “Euroopan talousalue“
For many words, only one of these three options is used. Knowing which one can be difficult because this can differ based on the abbreviation without many clear rules.
9.1. Examples of abbreviations you will read as if the whole word was written
Abbreviation | Pronunciation |
---|---|
Paino: 3 kg | “Paino: kolme kiloa.” |
Kävin mm. pankissa. | “Kävin muun muassa pankissa.” |
Hoteli: 2hh | “Hotelli: kahden hengen huone.” |
Nopeus: 30 km/h | “Nopeus: kolmekymmentä kilometriä tunnissa.” |
Asuinpaikka: Hki | “Asuinpaikka: Helsinki.” |
Kapasiteetti: 3 hlö | “Kapasiteetti: kolme henkilöä.” |
Tämä tapahtui v. 2000. | “Tämä tapahtui vuonna kaksituhatta.” |
9.2. Examples of abbreviations you will read as if they were the actual word
Abbreviation | Pronunciation |
---|---|
Lähettäjä: Kela | “Lähettäjä: Kela“ |
Luomu-ruoka | “Luomu-ruoka” |
Eviran päätös | “Eviran päätös” |
9.3. Examples of abbreviations you will read one letter at a time
Please realize that you should be using the Finnish pronunciation of the letters here. For exampl, L, M and N are äl, äm and än. This also counts for vowels! When it says in the table below “tee-vee” this is not the English pronuncation “tii-vii”.
Abbreviation | Pronunciation | English |
---|---|---|
ALV | aa-äl-vee | VAT |
HIV | hoo-ii-vee (never “hiv”) | HIV |
tv | tee-vee | TV |
MTV3 | äm-tee-vee kolme | MTV3 (tv station) |
CD | see-dee | CD |
dvd | dee-vee-dee | DVD |
oy | oo-yy | corporation |
WHO | vee-hoo-oo | WHO |
DNA | dee-än-aa | DNA |
EU | ee-uu | European Union |
SPR | äs-pee-är | Finnish Red Cross |
JPEG | jii-peg | JPEG |
ADHD | aa-dee-hoo-dee | ADHD |
BMI | bee-äm-ii | BMI |
HTML | hoo-tee-äm-äl | html |
BBC | bee-bee-see OR bii-bii-sii | BBC |
FBI | äf-bee-ii OR äf-bii-ai | FBI |
10. Problems Related to Abbreviations
There are two questions that are very common related to abbreviations:
- Should you use capital letters or small letters?
- Should you include a dot or not?
This is something Finns struggle with as well. This is first taught to Finns in high school, and then repeated during further education. It’s a good idea to look these up online when you’re using them. There are some rules, but I find they have so many exceptions that there is little point in listing them here.
Another issue is the fact that Finnish has cases. You might understand m means “meter/metre”, but in a text, you could come across the inflected forms m:nä, m:einä, m:jä. Those could be the topic of another article some day!
I have a separate article with lots of abbreviations regarding to housing adverts. You can also find a more extensive list on the website of Kotimaisten kielten keskus.
If you want to learn abbreviations related to your own profession or hobbies, you can do some Google searches to hopefully find a couple of good lists. A random search I did came up with:
[su_list icon=”icon: star” icon_color=”#aadf67″ indent=”1″]
- Abbreviations related to bird watching
- Abbreviations related to garage equipment
- Abbreviations for blood tests
- Abbreviations related to crocheting
[/su_list]
Those are some of the most common Finnish abbreviations! I hope you found what you were looking for.
Very useful. I’d been collecting these piecemeal, but it’s very useful to have this extensive collection as a reference source.
Профессиональный сервисный центр по ремонту сотовых телефонов, смартфонов и мобильных устройств.
Мы предлагаем: номер телефона ремонта телефонов
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту холодильников и морозильных камер.
Мы предлагаем: ремонт холодильников на дому
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту планетов в том числе Apple iPad.
Мы предлагаем: айпад сервисный центр
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – профи ремонт
Профессиональный сервисный центр по ремонту ноутбуков и компьютеров.дронов.
Мы предлагаем:сервисы по ремонту ноутбуков в москве
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем:сервисные центры в санкт петербурге
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту Apple iPhone в Москве.
Мы предлагаем: сервисный центр по ремонту айфонов в москве
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту источников бесперебойного питания.
Мы предлагаем: ремонт бесперебойника
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
ремонт телевизора москва
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – профи барнаул
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – ремонт бытовой техники
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем:ремонт бытовой техники в екб
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту варочных панелей и индукционных плит.
Мы предлагаем: ремонт варочных панелей москва
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – ремонт бытовой техники
Профессиональный сервисный центр по ремонту фото техники от зеркальных до цифровых фотоаппаратов.
Мы предлагаем: ремонт фотоаппарата
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – ремонт бытовой техники в краснодаре
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем:ремонт крупногабаритной техники в новосибирске
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – ремонт бытовой техники
Профессиональный сервисный центр по ремонту видео техники а именно видеокамер.
Мы предлагаем: ремонт цифровых видеокамер
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – техпрофи
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – профи тех сервис нижний новгород
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – профи услуги
Профессиональный сервисный центр по ремонту стиральных машин с выездом на дом по Москве.
Мы предлагаем: сервисные центры по ремонту стиральных машин
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем: сервисные центры по ремонту техники в казани
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – профи тех сервис ростов на дону
Профессиональный сервисный центр по ремонту компьютероной техники в Москве.
Мы предлагаем: сервис компьютеров
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту фото техники от зеркальных до цифровых фотоаппаратов.
Мы предлагаем: ремонт проекторов москва
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту игровых консолей Sony Playstation, Xbox, PSP Vita с выездом на дом по Москве.
Мы предлагаем: цены на ремонт игровых консолей
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту компьютерных видеокарт по Москве.
Мы предлагаем: починить видеокарту
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Если у вас сломался телефон, советую этот сервисный центр. Я сам там чинил свой смартфон и остался очень доволен. Отличное обслуживание и разумные цены. Подробнее можно узнать здесь: сервис мобильной техники.
<a href=”https://remont-kondicionerov-wik.ru”>сколько стоит ремонт кондиционера</a>
ремонт бытовой техники в самаре
Профессиональный сервисный центр по ремонту компьютероной техники в Москве.
Мы предлагаем: сервисный центр по ремонту компьютеров москва
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту кнаручных часов от советских до швейцарских в Москве.
Мы предлагаем: ремонт часов
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – профи тех сервис тюмень
срочный ремонт кондиционера
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – профи ремонт
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – профи уфа
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем: сервис центры бытовой техники красноярск
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
сервисный центре предлагает ремонт телевизора на дому в москве – ремонт телевизора на дому в москве
Сервисный центр предлагает ремонт телевизоров regal недорого сколько стоит ремонт телевизора regal
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – сервисный центр в воронеже
Профессиональный сервисный центр по ремонту компьютеров и ноутбуков в Москве.
Мы предлагаем: сервис макбуков москва
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем: сервис центры бытовой техники тюмень
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту моноблоков в Москве.
Мы предлагаем: ремонт моноблоков
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту планшетов в том числе Apple iPad.
Мы предлагаем: срочный ремонт ipad
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Сервисный центр предлагает качественый ремонт телевизоров aiwa ремонт телевизора aiwa
Профессиональный сервисный центр по ремонту МФУ в Москве.
Мы предлагаем: сервисный центр мфу
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту принтеров в Москве.
Мы предлагаем: мастер по принтерам в офис
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем:ремонт крупногабаритной техники в уфе
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту плоттеров в Москве.
Мы предлагаем: ремонт плоттера в москве
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту объективов в Москве.
Мы предлагаем: ремонт объектив фотоаппарат
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту серверов в Москве.
Мы предлагаем: ремонт сервера
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту сетевых хранилищ в Москве.
Мы предлагаем: ремонт сетевых хранилищ на дому
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту сигвеев в Москве.
Мы предлагаем: ремонт сигвей в москве
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту автомагнитол в Москве.
Мы предлагаем: ремонт автомагнитолы
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту планшетов в Москве.
Мы предлагаем: ремонт стекла планшета
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту электросамокатов в Москве.
Мы предлагаем: ремонт электросамокатов без проблем
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр качественный ремонт телефонов ремонт телефонов в москве
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем: ремонт крупногабаритной техники в волгограде
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем: сервисные центры по ремонту техники в воронеже
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр ремонт телефона рядом ремонт смартфонов
Профессиональный сервисный центр по ремонту моноблоков iMac в Москве.
Мы предлагаем: сервис по ремонту imac
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр ремонт телефон ремонт сотовых телефонов в москве
Профессиональный сервисный центр по ремонту сотовых телефонов в Москве.
Мы предлагаем: ремонт телефонов рядом
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем: ремонт крупногабаритной техники в челябинске
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем: сервисные центры по ремонту техники в барнауле
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Начните массовую индексацию ссылок в Google прямо cейчас!
Быстрая индексация ссылок имеет ключевое значение для успеха вашего онлайн-бизнеса. Чем быстрее поисковые системы обнаружат и проиндексируют ваши ссылки, тем быстрее вы сможете привлечь новую аудиторию и повысить позиции вашего сайта в результатах поиска.
Не теряйте времени! Начните пользоваться нашим сервисом для ускоренной индексации внешних ссылок в Google и Yandex. Зарегистрируйтесь сегодня и получите первые результаты уже завтра. Ваш успех в ваших руках!
Профессиональный сервисный центр по ремонту сотовых телефонов в Москве.
Мы предлагаем: ремонт телефон
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр ремонт смартфонов в москве сервисные центры сервис телефонов
Профессиональный сервисный центр по ремонту сотовых телефонов в Москве.
Мы предлагаем: стоимость диагностики ноутбука
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту духовых шкафов в Москве.
Мы предлагаем: ремонт духового шкафа москва
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Сервисный центр предлагает ремонт видеокарт manli в москве сервис ремонта видеокарт manli
Полезный сервис быстрого загона ссылок сайта в индексация поисковой системы – полезный сервис
Keep working ,terrific job!
Профессиональный сервисный центр по ремонту сотовых телефонов в Москве.
Мы предлагаем: вызвать ремонт ноутбука
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту моноблоков iMac в Москве.
Мы предлагаем: ремонт аймаков в москве
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Полезная информация на сайте. Все что вы хоте знать об интернете полезный сервис
узнать больше Здесь https://zelenka.guru
Сервисный центр предлагает отремонтировать пнв rifray ремонт пнв rifray на дому
Недавно разбил экран своего телефона и обратился в этот сервисный центр. Ребята быстро и качественно починили устройство, теперь работает как новый. Очень рекомендую обратиться к ним за помощью. Вот ссылка на их сайт: ремонт андроида.
где можно починить телефон
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – ремонт бытовой техники в екатеринбурге
пояснения mega onion как зайти – megaweb9 at, megaweb 11 at
Тут можно преобрести сейфы от пожара сейфы огнестойкие
Тут можно преобрести сейф для оружия цена сейф для оружия купить
Предлагаем услуги профессиональных инженеров офицальной мастерской.
Еслли вы искали сервисный центр xiaomi, можете посмотреть на сайте: сервисный центр xiaomi в москве
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Узнай все о искривление носовой перегородки операция ценаисправление носовой перегородки цена
Узнай все о стоимость увеличения члена увеличение размера полового члена
Предлагаем услуги профессиональных инженеров офицальной мастерской.
Еслли вы искали сервисный центр lg, можете посмотреть на сайте: сервисный центр lg
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Предлагаем услуги профессиональных инженеров офицальной мастерской.
Еслли вы искали сервисный центр huawei в москве, можете посмотреть на сайте: сервисный центр huawei в москве
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Предлагаем услуги профессиональных инженеров офицальной мастерской.
Еслли вы искали официальный сервисный центр apple, можете посмотреть на сайте: официальный сервисный центр apple
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
I am just commenting to let you be aware of of the extraordinary experience my princess found studying your web page. She realized a good number of pieces, not to mention what it is like to possess a great helping spirit to let the mediocre ones completely learn certain grueling subject matter. You really did more than readers’ desires. Thanks for delivering the priceless, dependable, explanatory and cool guidance on that topic to Julie.
здесь https://lfc.sa/kraken_onion.html
Следующая страница https://marcelonevesurologia.com.br/OmgDarknet.html
visit our website https://web-sollet.com
my sources https://web-sollet.com
нажмите, чтобы подробнее https://kazlenta.kz/jambul/
нажмите здесь https://kazlenta.kz/karaganda/
Предлагаем услуги профессиональных инженеров офицальной мастерской.
Еслли вы искали срочный ремонт телевизоров xiaomi, можете посмотреть на сайте: ремонт телевизоров xiaomi в москве
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
look at here essay
такой https://xn—-7sbbajqthmir8bngi.xn--p1acf/mounjaro_tirzepatide/
additional hints Tutoriage
my latest blog post invitational speech topic
ссылка на сайт https://xn—-7sbbajqthmir8bngi.xn--p1acf/mounjaro_tirzepatide/
посетить веб-сайт
техновек воткинск
опубликовано здесь грунт эмаль 3 в 1
Следующая страница
изготовления металлических конструкций изделий
Смотреть здесь
гидроаккумулятор на 12 бар
кликните сюда
мат мпб 50бт2тбк 100 1500х500х100 от зао базальтовое волокно
перенаправляется сюда
изготовление гидробаков под заказ
подробнее краска серебрянка
на этом сайте
раскрой и гибка листового металла
перейдите на этот сайт https://dbshop.ru/
Продолжение
ручная дуговая сварка сталей
узнать
токарно фрезерные работы с чпу
Источник гибка металла на заказ