Sitten Silloin – “Then” in Finnish
This short article is meant to shed some light on the difference between sitten and silloin. Especially sitten causes confusion with some language learners because you can use it both the express something in the past and to refer to subsequent actions in the present or future.
1. Sitten “Ago”
The word sitten can often be translated as “ago”. In these types of sentences, they can be replaced with viime in some cases (e.g. viikko sitten = viime viikolla; kuukausi sitten = viime kuussa).
| Finnish | English |
|---|---|
| viikko sitten | a week ago |
| kaksi viikkoa sitten | two weeks ago |
| kuukausi sitten | a month ago |
| kolme kuukautta sitten | three months ago |
| vuosi sitten | a year ago |
| viisi vuotta sitten | five years ago |
| kauan sitten | a long time ago |
2. Sitten “And then”
In addition, sitten can be used when you’re telling the sequence of a group of events.
| Finnish | English |
|---|---|
| Hän heräsi, haukotteli ja sitten nousi. | He woke up, yawned and then got up. |
| Syön ja sitten tulen. | I will eat and then I’ll come. |
| Sitten oli aamiaisen aika. | Then, it was time for breakfast. |
| Opiskelin ensin Puolassa, sitten Suomessa. | I first studied in Poland, then in Finland. |
| Tulen sitten kun olen syönyt. | I will come (then) when I have eating. |
3. Sitten “in that case”
The word sitten can also be used to express a solution or conclusion.
For example, if someone expresses that they don’t want to be alone, you can say Tule sitten mukaan! (“Come with us then!” = “In that case, come with us!”).
Another example would be a situation where someone expresses that they do know what you’re talking about. You could say Olisit sanonut sitten! (“You should have said something then!” = In that case, you could have said something!”)
4. Silloin “At that time”
With silloin you are referring to a specific point in the past that you could specify, e.g. “back then when I…”. As a beginner learner of Finnish, you’re not likely to need this word much. Nevertheless, it does have its uses when describing past events.
| Finnish | English |
|---|---|
| Opiskelin silloin lukiossa. | I was studying in highschool at the time. |
| Silloin oli lauantai. | It was Saturday at the time. |
| Silloin kun lähdin oli pimeää. | When I left it was dark. |
| En silloin tiennyt, että… | At the time I didn’t know that… |
That’s it for sitten and silloin! Hopefully this article helped you understand when to use these two words. Let me know what you think in the comments! You could learn more out about other adverbs of time like sitten next.
I don’t think the title of your article matches the content lol. Just kidding, mainly because I had some doubts after reading the article.
Секреты выбора лучшего генератора Generac, как выбрать генератора Generac.
В чем отличие генератора Generac от других моделей?, подробный обзор генератора Generac.
Генератор Generac для надежного источника энергии, рекомендации.
Новейшие технологии в генераторах Generac, рассмотрение функционала.
Преимущества использования генератора Generac, подробный анализ.
Эффективное решение для энергетической безопасности: генераторы Generac, советы эксперта.
Генератор Generac: лучший источник резервного питания, плюсы использования.
Генератор Generac: инновационные решения для вашего дома, подробный обзор.
Генератор Generac для обеспечения непрерывного электроснабжения, советы по установке.
Энергия в вашем доме: генераторы Generac, характеристики.
7189 generac газовый генератор 7189 generac газовый генератор .
Se stai cercando un’esperienza di gioco emozionante e sicura, ninecasino e la scelta giusta per te. Con un’interfaccia user-friendly e un login semplice, Nine Casino offre un’ampia gamma di giochi che soddisferanno tutti i gusti. Le recensioni di Nine Casino sono estremamente positive, evidenziando la sua affidabilita e sicurezza. Molti giocatori apprezzano le nine casino prelievo, che sono rapide e sicure.
Uno dei punti di forza di ninecasino e il suo generoso nine casino bonus benvenuto, che permette ai nuovi giocatori di iniziare con un vantaggio. Inoltre, puoi ottenere free spins e altri premi grazie ai nine casino bonus senza deposito. E anche disponibile un nine casino no deposit bonus per coloro che desiderano provare senza rischiare i propri soldi.
Scarica l’app di Nine Casino oggi stesso e scopri l’emozione del gioco online direttamente dal tuo dispositivo mobile. Il download dell’app di Nine Casino e semplice e veloce, permettendoti di giocare ovunque ti trovi. Molti si chiedono, “Nine Casino e sicuro?” La risposta e si: Nine Casino e completamente legale in Italia e garantisce un ambiente di gioco sicuro e regolamentato. Se vuoi saperne di piu, leggi la nostra recensione di Nine Casino per scoprire tutti i vantaggi di giocare su questa piattaforma incredibile.
ninecasino https://casinonine-bonus.com/ .
Услуги по перетяжке мягкой мебели в Минске
Качественная перетяжка мягкой мебели в Минске
Срочный ремонт мягкой мебели в Минске
Опытные мастера по перетяжке мебели
Идеи для перетяжки мягкой мебели в Минске
Как правильно подобрать ткань для мягкой мебели
Расцветка и дизайн мягкой мебели в Минске
Наши клиенты рекомендуют нас
Экономьте с нами на перетяжке мебели
Уникальные проекты по перетяжке мягкой мебели
Мы сделаем вашу мебель стильной и современной
Идеальное решение для вашей мебели
Обсуждение дизайна и материалов с нашими специалистами
Современные технологии в перетяжке мягкой мебели
Какие виды мебели мы перетягиваем
Трикотажные и велюровые ткани для мебели
Какие условия гарантии мы предоставляем
Эксклюзивные решения для перетяжки мягкой мебели в Минске
перетяжка мягкой мебели перетяжка мебели .
Бесплатный забор и доставка мебели для перетяжки в Минске
Этапы и сроки перетяжки мебели
Какую ткань выбрать для мебели в домашних условиях
Выбор стилей и фактур для мебели
Подготовка мебели к перетяжке
Индивидуальный подход к каждому клиенту по перетяжке мягкой мебели в Минске
Перетяжка мягкой мебели по доступным ценам в Минске
Преимущества онлайн-консультации по перетяжке мебели
Интересные идеи для перетяжки мягкой мебели
Как выбрать профессионалов по перетяжке мягкой мебели в Минске
Перетяжка мебели на заказ в Минске
Где можно быстро и качественно перетянуть мягкую мебель в Минске
Идеальное место для любителей азарта | Наслаждайтесь азартом на Casino Kometa com | Увлекательные игры и высокие шансы на победу | Сделайте ставку и выиграйте крупный выигрыш | Не упустите свой шанс получить дополнительные выигрыши | Легальное игорное заведение с безопасными условиями | Находите игру по своему вкусу на Casino Kometa com | Круглосуточная поддержка и быстрые выплаты выигрышей | Воспользуйтесь быстрыми выплатами и качественным обслуживанием | Получите доступ к играм в любое время и в любом месте | Играйте в азартные игры без риска на Casino Kometa com | Играйте и выигрывайте с выгодой на Casino Kometa com | Быстрая регистрация и простая процедура входа на сайт | Попробуйте свежие игры и удивитесь новым возможностям | Обновляйте свой игровой опыт с помощью новинок на Casino Kometa com
официальный сайт kometa casino kometa casino зеркало .
Увлекательное казино Cryptoboss ждет вас, играйте и выигрывайте вместе с королем криптовалютных игр, криптовалютные ставки для настоящих боссов, освойте мир криптовалютных игр в казино Cryptoboss, выиграть криптовалюты легко в Cryptoboss casino, играйте на крипто-максимуме вместе с Cryptoboss, испытайте свою удачу в казино Cryptoboss, Cryptoboss casino – ваша площадка для побед, удивительные возможности в казино от Cryptoboss, Cryptoboss casino – ваш путь к криптовалютному успеху, достижения и успехи вместе с Cryptoboss casino, Cryptoboss casino – ваш путеводитель в мире криптовалютных игр, играйте и побеждайте с Cryptoboss casino, встречайте криптовалютного короля в казино, выигрывайте крупные суммы с Cryptoboss casino, Cryptoboss casino – гарант криптовалютных побед.
cryptoboss cryptoboss casino2 xyz скачать cryptoboss .
Официальный сайт Cryptoboss Casino: играй и выигрывай
криптобосс официальный сайт вход cryptoboss casino официальный сайт вход .