Jalkapallo – Football – Soccer – Finnish Vocabulary
June 16, 2019
May 31, 2021
Harrastatko jalkapalloa? Jalkapallo is a very popular sport worldwide. Finns are perhaps more interested in ice hockey, but of course they have Finnish soccer vocabulary too!
[lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]
| Finnish | English |
|---|---|
| Pelaajat | Players |
| jalkapalloilija | soccer player |
| maalivahti | goalkeeper |
| molari | goalkeeper (spoken) |
| hyökkääjä | forward |
| alempi hyökkääjä | secondary striker |
| oikea laitahyökkääjä | right forward |
| vasen laitahyökkääjä | left forward |
| välihyökkääjä | inside forward |
| keskushyökkääjä | centre forward |
| hyökkäävä keskikenttä | attacking midfielder |
| hyökkäävät laitapakit | wingbacks |
| maalintekijä | striker |
| kärkipelaaja | striker |
| puolustaja | defender |
| laitapuolustaja | full-back |
| keskuspuolustaja | central defender |
| puolustava keskikenttä | defensive midfielder |
| keskuspuolustaja | centre back |
| toppari | centre back (spoken) |
| libero | sweeper |
| keskikenttä(pelaaja) | midfielder |
| keskikentän keskellä | centre midfielder |
| laitalinkki | wide midfielder |
| laitapakki | right back / left back |
| vastustaja | opponent |
| kymppipaikan pelaaja | ten point player |
| vaihtopelaaja | substitute player |
| varamaalivahti | substitute goalie |
| valmentaja | coach |
| apuvalmentaja | assistant coach |
| apulaiskoutsi | assistant coach |
| maajoukkuevalmentaja | national team coach |
| joukkue | team |
| erotuomari | referee |
| avustava erotuomari | assistant referee |
| neljäs erotuomari | fourth referee |
| manageri | manager |
| katsoja | spectator |
| yleisö | audience |
| kannattaja | supporter |
| penkkiurheilija | sports fan |
| huligaani | hooligan |
| Verbejä | Verbs |
| ajaa pelaaja kentältä | to remove a player |
| harhauttaa vastustajaa | to deceive an opponent |
| heittää pallo | to throw the ball |
| hyökätä | to attack |
| hävitä | to lose |
| juosta | to run |
| keskeyttää peli | to interrupt the game |
| koskea palloon | to touch the ball |
| kuljettaa palloa | to dribble |
| loukkaantua | to get hurt |
| lähestyä palloa | to approach the ball |
| menettää pallo | to lose the ball |
| näyttää keltaista korttia | to show a yellow card |
| ohittaa maalivahti | to pass the goalkeeper |
| osua palloon | to hit the ball |
| ottaa haltuun pallo | to take the ball |
| ottaa vauhtia | to speed up |
| pelata tasan | to play a tie |
| peruuttaa peli | to cancel a game |
| pitää palloa käsissä | to hold the ball in hands |
| potkaista vastapelaaja | to kick an opponent |
| potkia | to kick |
| prässätä | to press |
| puolustaa | to defend |
| puskea pallo | to bump the ball |
| pysäyttää pallo | to stop the ball |
| rikkoa sääntö | to break a rule |
| saada keltaista korttia | to get a yellow card |
| saada pallo haltuun | to get the ball |
| suojata palloa | to protect the ball |
| taklata | to tackle |
| tehdä maali | to make a goal |
| tukea | to support |
| tuomita | to judge |
| työntää | to push |
| tähdätä | to aim |
| voittaa ottelu | to win a match |
| valmentaa | to coach |
| varoittaa | to warn |
| viheltää pilliin | to whistle |
| viivyttää peliä | to delay the game |
| ylittää maaliviivan | to cross the goal line |
[/lgc_column][lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”true”]
| Finnish | English |
|---|---|
| Voitto & Tappio | Win & Loss |
| ottelu | match, game |
| kotiottelu | home game |
| vierasottelu | away match |
| maali | goal |
| torjunta | save |
| tulos | result |
| lopputulos | final score |
| voitto | win |
| tasapeli | draw |
| tasuri | draw (spoken) |
| tappio, häviö | loss |
| Rikkeet | Violations |
| varoitus | warning |
| rike | offense |
| rikkeet | violations |
| pelikatko | game interruption |
| keltainen | yellow card |
| punainen | red card |
| käsivirhe | handball |
| pelikielto | suspension |
| paitsio | offside |
| Potkut & Heitot | Kicks & Throws |
| laukaus | shot |
| sivurajaheitto | throw-in |
| aloituspotku | kickoff |
| maalipotku | goal kick |
| kulmapotku | corner kick |
| rangaistuspotku | penalty shot |
| rankkari | penalty shot (spoken) |
| vapaapotku | free kick |
| vapari | free kick (spoken) |
| epäsuora vapaapotku | indirect free kick |
| suora vapaapotku | direct free kick |
| saksipotku | bicycle kick |
| saksari | bicycle kick (spoken) |
| avauskokoonpano | opening formation |
| pusku | head-butt |
| Aika | Time |
| tauko | break |
| puoliaika | half time |
| jatkoaika | extra time |
| Kenttäalueet | Field areas |
| kenttä | field |
| maali | goal |
| maaliviiva | goal line |
| rangaistusalue | penalty area |
| maalivahdin alue | goalkeeper area |
| rangaistuspilkku | penalty spot |
| kuudentoista alue | penalty area |
| keskiympyrä | centre circle |
| keskipiste | centre spot |
| tolppa | post |
| ylärima | bar |
| sivuraja | sideline |
| verkko | net |
| katsomo | the stands |
| Ammattijalkapallo | Professional football |
| ammattilaisliiga | professional league |
| ammattipelaajat | professional players |
| Mestarien liiga | UEFA Champions League |
| Veikkausliiga | Finland’s premier division |
| mestaruus | championship |
| Suomen Mestaruus | Finnish Championship |
| cup-kilpailu | Cup competition |
| jalkapalloturnaus | soccer tournament |
| jalkapalloseura | football club |
| sarjajärjestelmä | league system |
| kausi | season |
| kolmen vuoden sopimus | three-year contract |
| pelaajasiirto | player transfer |
| harjoitukset | training |
| finaali | final match |
| mitali | medal |
| palkinto | trophy |
| karsintakierros | qualifying round |
| sarjataulukko | league table |
[/lgc_column]
Wawww this is am looking about
Thank you for your sharing. I am worried that I lack creative ideas. It is your article that makes me full of hope. Thank you. But, I have a question, can you help me? https://www.binance.com/el/join?ref=OMM3XK51
It’s humor in the comments on Hackaday Don’t get your bloomers in bunch
It¦s really a cool and useful piece of info I am happy that you simply shared this helpful information with us Please keep us up to date like this Thanks for sharing
your website is very helpful for me thank you Portal Berita telkom
Very great post. I just stumbled upon your weblog and wished to say that I’ve truly loved browsing your weblog posts. After all I will be subscribing to your feed and I am hoping you write again very soon!
I haven¦t checked in here for a while since I thought it was getting boring, but the last few posts are good quality so I guess I will add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂