Puhelin Kännykkä – Finnish Telephone Vocabulary

August 30, 2020

October 9, 2021

This article contains Finnish telephone vocabulary, especially more current mobile phone vocabulary. You can find both single words and useful phrases to expand your vocabulary range.

1. Basic Finnish Telephone Vocabulary

[lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]

Finnish	English
puhelin	telephone, phone
lankapuhelin	landline phone
matkapuhelin	mobile phone (dated)
kännykkä	mobile phone
luuri, känny	phone (spoken)
älypuhelin	smartphone
Android-puhelin	Android phone
tekstiviesti	text message
tekstari	text message (spoken)
puhelu	phone call
työpuhelu	business call
(puhelin)vastaaja	answering machine
puhelinnumero	phone number
suuntanumero	area code
hätänumero	emergence number
salattu numero	ex-directory number
puhelinkeskus	switchboard

[/lgc_column][lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”true”]

Finnish	English
sovellus	application
appi, appsi, apsi	app (spoken)
soittoääni	ringtone
varoitusääni	warning tone
hälytysääni	alarm tone
herätyskello	alarm clock
äänenvoimakkuus	volume
aloitusnäyttö	home screen
uusi viesti	new message
vastaamaton puhelu	missed call
varattu	engaged, busy
tuntematon numero	unknown number
puhelu pidossa	call on hold
valmiustila	standby mode
älä häiritse -tila	do not disturb mode
signaali	signal

[/lgc_column]

2. Finnish Verbs Related to Phones

No Finnish telephone vocabulary list would be complete without a list of useful verbs!

Finnish	English
soittaa äidille	to call (to) mother
soittaa ystävälle	to call (to) a friend
soittaa numeroon 0451234567	to call the number 0451234567
soittaa takaisin	to call back
puhua puhelimessa	to talk on the phone
olla puhelimessa	to be on the phone (in a call)
vastata puhelimeen	to answer the phone
vastata puheluun	to answer a call
lopettaa puhelu	to hang up (end a call)
lyödä luuri kiinni	to hang up (spoken)
hylätä puhelu	to reject a call
vastaanottaa puhelu	to accept a call
jättää vastaamatta	to leave unanswered, to not answer
asettaa puhelu pitoon	to put a call on hold
soida	to ring
ladata akku	to charge the battery
latautua	to get charged
kytkeä laturi puhelimeen	to connect the charger to the phone
irrottaa laturi	to disconnect a charger
kytkeä puhelin päälle	to turn on the phone
sammuttaa puhelin	to turn off the phone
katkaista virta	to turn off the phone
käynnistää uuudelleen	to restart, reboot
syöttää PIN-koodi	to enter a PIN code
painaa näppäintä	to press a key
napauttaa painiketta	to tap a button
pyyhkäistä vasemmalle	to swipe left
pyyhkäistä oikealle	to swipe right
valita numero	to choose (dial) a number
syöttää puhelinnumero	to enter a phone number
tallentaa puhelinnumero	to save a phone number
estää numero	to block a number
kumota esto	to unblock, to undo the block
mykistää puhelu	to mute a call
poistaa mykistys	to unmute
aktivoida kaiutintila	to activate speaker mode
lähettää viesti	to send a message
tallentaa video	to record a video
ottaa valokuva	to take a photo
jättää viesti	to leave a message
tekstata	to text
laittaa puhelu kaiuttimeen	to put the phone on loudspeaker
ladata sovellus	to download an application
asentaa sovellus	to install an application
avata sovellus	to open an application
ottaa käyttöön	to start using
poistaa sovellus	to remove an application
korjata puhelin	to repair, fix a phone
värähtää, väristä	to vibrate
räplätä puhelinta	to fiddle with phone

3. Mobile Phone Parts Vocabulary

Finnish	English
puhelinmalli	phone model
näyttö	display, screen
kosketusnäyttö	touch screen
kaiutin, kaiuttimet	speaker, speakers
akku	battery
kuulokeliitäntä	headphone jack
kamera	camera
takakamera	rear camera
selfiekamera	selfie camera
etukamera	front camera
neloiskamera	quad camera
Ultra Wide -kamera	Ultra Wide camera
siru	chip
prosessori	processor
suoritin	processor
mobiiliprosessori	mobile processor
salama	flash
SIM-kortti	SIM card
Dual SIM	dual SIM
Nano-SIM	nano SIM
takakansi	back cover
näppäin	button
laturi	charger
liitoskaapeli	connecting cable
adapteri	adapter
suojalasi	protective glass
näytönsuoja	screen protector
suojakalvo	protective film
suojakotelo	protective case

4. Everyday Phone Phrases in Finnish

Finnish	English
Soita minulle!	Call me!
Voinko soittaa sinulle?	Can I call you?
Soitellaan!	Let’s keep in touch! “Let’s call”
Oletko yrittänyt soittaa?	Have you been trying to call (me)?
Miksi et vastaa puhelimeen?	Why aren’t you answering the phone?
Puhelimen akku on lähes tyhjä.	The phone’s battery is almost empty.
Kännykästäni on akku melkein loppu.	The battery of my mobile is almost empty.
Akun virta on vähissä.	The battery is low.
Akku on ladattu täyteen.	The battery is fully charged.
Akku latautuu.	The battery is charging.
Puhelin on latauksessa.	The phone is being charged.
Jätin puhelimeni lataukseen.	I left my phone to charge.
Haloo, kuuluuko?	Hello, can you hear me?
Oho, puhelu katkesi.	Oh, the call was cut off.
Sait uuden viestin.	You got a new message.
En saanut viestiäsi.	I didn’t get your message.
En huomannut viestiäsi.	I didn’t notice your message.
Laita viestiä, kun olet tulossa.	Send me a message when you’re on your way.
Puhelin värähtää.	The phone vibrates.
Lataa xyz-sovellus sovelluskaupasta!	Download the xyz app from the app store!
Puhelin on äänettömällä.	My phone is in silent mode.
Laita se äänettömälle.	Put it in silent mode.
Puhelimeni on soinut koko päivän	My phone has been ringing the whole day.
Olen riippuvainen kännykästäni.	I’m addicted to my mobile phone.
Räplään kännykkääni jatkuvasti.	I’m constantly playing with my phone.
En muista PIN-koodiani enää.	I can’t remember my PIN code anymore.
En löydä kännykkääni.	I can’t find my phone.
Unohdin puhelimeni kotiin.	I forgot my phone at home.
Kännykkäni jäi kotiin.	My phone “stayed” (was left, forgotten) at home.
Voinko lainata kännykkäsi?	Can I borrow your phone?
Puhelimesi soi.	Your phone is ringing.

5. Giving your Opinion about a Phone

Below, you can find some simple phrases allowing you to give your opinion about your phone. The first few are positive opinions, after which you can find some negative phrases as well.

Finnish	English
Ostin puhelimen noin vuosi sitten.	I bought the phone about a year ago.
Tämä on hyvä peruspuhelin.	This is a good basic phone.
Puhelin riittää peruskäyttöön paremmin kuin hyvin.	This phone is more that good enough for basic use.
Olen ollut (todella) tyytyväinen tähän puhelimeen.	I have been (very) satisfied with this phone.
Akku kestää todella pitkään.	The battery lasts a really long time.
Akku kestää neljäkin päivää.	The battery can last even four days.
Tämä on paras puhelin ikinä!	This is the best phone ever!
Pidän erityisesti suuresta näytöstä.	I especially like the large screen.
Kameran laatu on todella huono.	The quality of the camera is really bad.
Kameran laatu on aika huono.	The quality of the camera is kind of bad.
Suosittelen tehokkaampaa puhelinta.	I recommend (getting) a more powerful phone.
En suosittele tätä puhelinta.	I don’t recommend this phone.
En (todellakaan) suosittelisi tätä puhelinta.	I (definitely) wouldn’t recommend this phone.

6. Finnish Vocabulary for Buying a Phone

If you’re looking to invest in a new phone in Finland, these words could prove useful.

[lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]

Finnish	English
hinta	price
hintaluokka	price range
laatu	quality
hinta-laatusuhde	value for money
nopeus	speed
koko	size
akun kesto	battery life
kestävyys	durability
suorituskyky	performance rate
tallennustila	storage space
muisti	memory
RAM-muisti	RAM
tarkkuus	accuracy
resoluutio	resolution
pikseli	pixel
2400 x 1080 pikseliä	2400 x 1080 pixels
megapikseli	megapixel
12 megapikseliä	12 megapixels
6 tuumaa	6 inches
kuvasuhde	aspect ratio

[/lgc_column][lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”true”]

Finnish	English
käyttöjärjestelmä	operating system
käyttöliittymä	user interface
kasvojen tunnistus	facial recognition
sormenjälkilukija	fingerprint reader
iirisskanneri	iris scanner
vedenkestävä	waterproof
pölyn kestävä	dust resistant
pikalataus	quick charge
langaton lataus	wireless charging
Wi-Fi / wifi	Wi-Fi
verkkoyhteys	network connection
paikannusjärjestelmä	positioning system
GPS-järjestelmä	GPS system
Bluetooth	Bluetooth
päivitys	update