Social Security – Sosiaaliturva – Kela Sanastoa
March 31, 2019
June 1, 2021
Finnish has a pretty good social security system. The part of the government that deals with social security benefit applications in Finland is called Kela. They can support you by paying a housing benefit, paying part of your medication and visits to the doctor.
Abstract vocabulary
| Finnish | English |
|---|---|
| Kela | Finnish social insurance institution |
| kansaneläke | social insurance |
| kansaneläkelaitos | social insurance institution |
| sosiaaliturva | social security |
| sosiaaliturvalaitos | social security institution |
| hyvinvointi | welfare |
| hyvinvointivaltio | welfare state |
| elintaso | standard of living |
| työttömyys | unemployment |
| työttömyysturva | unemployment security |
More vocabulary
| Finnish | English |
|---|---|
| asumistuki | housing allowance |
| avioliittoneuvola | marriage guidance center |
| eläkeläinen | pensioner |
| eläkerahasto | pension fund |
| esikoulu, eskari | preschool |
| hakemus | application |
| hammashoito | tooth care |
| henkilötunnus | identity number |
| isyysloma | paternity leave |
| jono | queue |
| jäädä eläkkeelle | to retire |
| kansaneläke | national pension |
| Kela | Finnish Social Security Agency |
| kelakortti | social security card |
| kodinhoidon tuki | household help |
| korvaus | compensation |
| kunnallinen | communal / municipal |
| lapsilisä | child benefit |
| lastenneuvola | child health center |
| lastentarha | kindergarten |
| lausunto | testimonial |
| lomake | form |
| myönnetty | approved of |
| odotusaika | waiting period |
| omavastuu | deductible |
| opintotuki | student aid |
| osa-aikaeläke | partial disability pension |
| palvelu | service |
| perhepäivähoito | family day care |
| psykoterapia | psychotherapy |
| päivähoito | day care |
| päiväraha | daily allowance |
| päätös | decision |
| sairausvakuutus | health insurance |
| todistus | certificate |
| tuki | support, aid |
| turvakoti | shelter |
| työkyvyttömyyseläke | disability pension |
| työttömyys | unemployment |
| työttömyyskorvaus | unemployment benefit |
| työttömyysturva | unemployment security |
| valitusoikeus | right to appeal |
| vanhempainloma | parental leave |
| äitiysavustus | maternity benefit |
| äitiysloma | maternity leave |
| äitiyspakkaus | maternity package |
Some phrases for applying for social security
| Finnish | English |
|---|---|
| Sinun täytyy täyttää lomake. | You have to fill the form. |
| Käsittelyaika on kolme viikkoa. | The processing time is three weeks. |
| Päätös tulee postissa kotiin. | The decision will be mailed to your home. |
| Hakemus on vireillä. | The application is pending. |
| Tarvitsen tulkin Kelassa. | I need an interpreter at Kela. |
| Kela hyväksyi hakemukseni. | Kela accepted my application. |
| Sain myönteisen päätöksen. | I got a positive decision. |
| Sain kielteisen päätöksen. | I got a negative decision. |
| Kela hylkäsi hakemukseni. | Kela rejected my application. |
| Aion käyttää valitusoikeutta. | I will use the right to appeal. |
| Aion jättää valituksen. | I plan to leave an appeal. |
| Haluan valittaa päätöksestä. | I want to appeal the decision. |
https://vyzov-santehnika-na-dom.ru.
I like the comprehensive information you provide in your blog. The topic is kinda complex but I’d have to say you nailed it! Look into my page YH9 for content about Airport Transfer.
Thank you for sharing superb informations. Your web-site is very cool. I’m impressed by the details that you have on this site. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this website page, will come back for more articles. You, my pal, ROCK! I found just the info I already searched everywhere and simply could not come across. What a great website.
I like the efforts you have put in this, thankyou for all the great posts.
I will right away grab your rss as I can’t find your email subscription link or e-newsletter service. Do you have any? Please let me know so that I could subscribe. Thanks.
I wanted to compose a word to be able to express gratitude to you for these fantastic tips you are posting at this website. My extensive internet research has finally been paid with reasonable strategies to share with my family members. I ‘d assert that many of us visitors are extremely blessed to be in a great network with very many wonderful professionals with insightful principles. I feel truly fortunate to have seen the website and look forward to tons of more cool times reading here. Thanks again for all the details.
Would you be occupied with exchanging hyperlinks?
веб-сайт https://lzt.market
этот сайт актуальные зеркала мега – мега даркнет, мега ссылки
нажмите сайт мега – mega fo, мега ссылки
visit homepage https://spy-casino.com/casinos-rating/run4win-casino